やっぱり深夜です。

なんか Def Tech が解散するらしいっすね。
やっぱり。。。 バンド仲間とか音楽性の違いで仲違いすること多いから・・・
長く続けていくのは難しいんやろなぁ。

でも サザンみたいに何十年も続けてるのもあるし。。。



ども、こんばんは。


PS3のゲーム(?) 『まいにちいっしょ』で 間違った日本語という特集がありました。
そのなかで、私自身も、ず~っと長いあいだ、間違って使っていた言葉がありました!!

映画の感想なんかで 時々使っている言葉なんですが・・・

 「この役者には”役不足”だと思います」


この ”役不足”って意味ですが 私は 「その役を演じるには、(役者の)演技力が足りない
・・・って意味だと思ってました。実際そう思って感想記事にも使ってました。


でも本当の意味は!!

 「その役を演じるのには、(役者の)演技力がありすぎる」 

・・・って意味なのだそうです。 まるっきり逆やないか。。。(--;



つまり ロバート・デ・ニーロが 通行人Aの役をやってるようなもの。


すみませんでした。。。以後、気をつけますぅぅぅ。。。
映画感想の記事 かなり多いので いちいちチェックよーしません(^^;;;
これ以前の記事でこの言葉が出たら、そういう意味だと脳内変換してくださいませ。



それと、 「情けは人の為ならず」 って意味、解ります?
これは、本当の意味 知ってました♪

 情けはその人の為にならないから やっちゃダメ!! ・・・って意味ではなく

 人に情けをすることは、めぐりめぐって自分のためになる ・・・って意味なのです(^^)


だから、困ってる人を見かけたら、協力してあげましょう。



はい ってなわけで・・・今日は 『HERO』観に行きますっ! 
キムタクはどーでもええねん。 映画作品として どーなってるんかというのがポイント。

でわでわw




ブログパーツ



 ← クリックお願いします♪





Catch The Wave

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

まり
2007年09月08日 07:32
Def tech、もう解散ですか。今月末は ミスチルの野外コンサート行ってきます。前回は京セラドームで 桜井さんが ステージを走りまわっていて 歌もさることながら 大物はちゃうと思いました。HEARO楽しんできてください。
2007年09月09日 00:08
そうそう「役不足」と「力不足」を勘違いしている人、結構多いみたいです。
本当の意味として理解するさいに「この~では~」と漢字を分けるといいですね。
「この役では(あの役者には)不足」とか「この力では(演じるには)不足」みたいな感じで。
2007年09月09日 11:00
まりさん>
Def Tech ちょっと前から噂は流れてたんですが、やっぱ解散ですねぇ。
二人でがんばってほしかったんだけども。。。
ミスチルの野外コンサート、いいですねぇ♪
・・・そういえば長いことコンサートとか行ってないなぁ。。。
2007年09月09日 11:02
りくさん>
日本語は難しいですわ(^^;
なんでこない複雑化したんでしょう???

この記事へのトラックバック

  • 映画『Hero』公開

    Excerpt: 音楽ユニットDef Techが解散を発表したそうです… Weblog: 買物天国 racked: 2007-09-08 11:29
  • Def Tech -My Way

    Excerpt: 2006年11月頃から活動を休止していたDef Techがついに 解散してしまいました。さびしい限りです。 ShenとMicro本当にお疲れさまです。  今までありがとう! Def Techの中で.. Weblog: 動画でいこう YouTube racked: 2007-09-10 21:36